La phrase en créole réunionnais se compose en d'un sujet, d'un verbe, et d'un complément...(eh oui.....)

exemple: David i fatig amoin = David me fatigue
                   
↕       ↕        ↕
                sujet /verbe /complement

On peut remarquer qu'entre le sujet et le verbe il y a un petit mot " i " . Il est appelé   "marqueur verbal "; son rôle est d'annoncer le verbe. On le retrouve devant le verbe à chaque fois que le sujet est un nom commun, un nom propre ou un groupe nominal.

on en reparlera plus précisément plus tard......      



extrait de Mi Koz Kréol / Christophe Exiga-Daniel Honoré-Daniel Vaxelaire